Kyu Jong left a message @ kyu-jong.com

Korean to English translation by Ode / SS501ode.blogspot.com

Re-post with full credit please.

Hi hi hi..^^ Hello!! This is Kyujong....!!

Wa.. this is my first entry on my personal homepage ne !! It's my writing at a brand new place so I kinda feel awkward, and excited..and also kinda empty.. What is IT.. anyway!!.. To be enjoying novelty is an extremely good thing isn't it.. ^^!!

Pretties...^^ Annyonghaseyo, it's been a long while already~~ Have you been well yet?!!

It's already now 2011's April ne.. The cold winter has left and the new Spring has approached!!

Is everybody fulfiling their new year resolutions bit by bit.. If you're not, have you forgotten about it already.. It'd be great moments weaved if you'd look back and review it for once ne~~

For me.. mm.. I'm fulfiling my new year resolutions well now!!.. Fortunately as well!! Plans that I made in the past were really single and short-termed, but this year I won't do it that way anymore!!~~ mm.. Personal time on my own has become longer too.

All these while been really busy sprinting my way through.. Not even looking back behind me, not even able to secure the present, and I don't also even know what's in front of me; I just sprinted my way through till now..^^ Probably that's the reason why to me now, every moment is extremely precious.. All the studying that I haven't been able to do all this while, and or movies that I've been wanting to watch all along.. and music that I've been wanting to listen to..

Ahh!! Memories of my childhood float up in mind as I listen to songs that I've been listening to in the past.. Why does that feel so good huh.. ^^!!

Also.. movies that I had randomly watched are re-watched again now..

The moral in these movies are absorbed bit by bit..^^ I discovered through listening to it now that even in the lyrics that simply jibbers by has in it what made me to who I am today~ Matters that we took for granted..could have just been a slip in the memories.. but now that I've realized it, how fortunate should that be huh~^^ Thank you ah a a a a !!! ~~

Hehe ^^ Time really is fast right?!! Woah.. eu eu eu !! There's a clock in front of my eyes now

Why is that second hand moving by so quickly..!! Even as I know that time passes by really fast like that, the me who's sometimes really in a state of tranquility on the contrast.. makes me very shy!!~~

Homepage's still rather empty isn't it?!! ㅠ Faster~~ prepare more studiously and then fill the schedule list to its full!

I'm gonna fill here with many of my activities' photos too!!! ^^ It seems that I've gotta fill my time with a little something as well~

Like seeing pretties too!! Our pretties who like me and whom I like.. in a way I won't be so bashful about, I'll work it out studiously ~~ slowly ~~ walking and treading forth~ Just wait a little while more !! Yoohohohoho!!~~

Be filled with pleasant matters only and smile-driven matters only ya.. I truly genuinely hope !! Even if you are irritated or annoyed, just put in that little bit of effort !!..

This is something I read from a book not long ago !!~

"If you smile at it, the world will be smiling with you, too. If you cry at it, then go ahead because you'll be the only one crying by yourself.."

-Adam Wilcox-

"If you get angry, count to 10 first"

-Thomas Jefferson-

Aren't those just wise words?^^ hh

Tell me what you feel after reading these two lines~~

So that I could do more thinking oooooooo !!! ^^

Anyway it's April 1 isn't it !! April's Fools !! It's meaning is for you to make a new start with a smile !!

Though it's just my personal thoughts..^^ hh

Pretties~~ I want to meet you all very often very often, but I can't do that so I'm really sorry.. Just wait a little while longer!!

I'll make my presence real soon~ hee, be healthy always and have proper meals your way !! See wonderful things only, Hear wonderful things only, and Spin wonderful thoughts only..!!

I truly hope o o o~~ me Kyujongie that is ^^!!!

"Eum.. not long ago, I heard about Japan's earthquake news and I was really taken aback.. I was really worried to be honest.. I made phone calls to confirm about the safety of my friends and staff in Japan.. and I worried alot about fans too.. It's a really huge matter.. and I actually just left it like that, couldn't make any statement at all... I want to be of some help though.. I'm always receiving help from others yet not being able to give, I feel only sorriness.. I will always be praying with my heart.. genuinely praying.. I hope for that day after storm to return as soon as possible.. Genuinely I hope for.. Let's all be together on this and I believe that we will overcome this together..!!"

***

Here is message in hangul...

Hi Hi Hi Hi .. ^ ^! Gyujongipnida ....!!

안 녕안녕안녕..^^안녕하세요!! 규종입니다....!!

우와.. 제 개인홈페이지의 첫 글이네요 !! 새로운 곳에 글을 쓰려니 어색하기도하면서

설레이기도 하면서..허전하기도 하면서.. 뭐랄까 아무튼!!.. 새로움을 즐긴다는건

참 좋은 일이지요..^^!!

이쁜이들...^^ 안녕하세요 오랜만이예요~~ 잘들지냈어요?!!

벌써 2011년의 4월달이시작되었네요.. 추운 겨울이 가고 새로운 봄이 찾아오네요!!

새해 계획들은 다들 조금씩 실천하고있는지 아니면 살짝쿵 잊어버렸는지 한번 돌이켜

보기 좋은 시간인거같아요~~

저는 음..새해 계획 잘 실천하고 있답니다!!.. 다행히도!! 예전에는 정말 작심삼일이었

는데 올해는 안그런다구요!!~~ 음.. 개인적인 시간이 많아져서인거같아요.

정말 그동안 달려오기에 바빴고..뒤도안돌아보고 현재도 충실하지못하고 앞에 뭐가있는

지도 모르고 그냥 달려왔던거같아요..^^ 그래서 그런지 요즘 시간이 저에게 참 소중한

시간으로 다가오는거같아요..그동안 하지못했던 공부들이나 보고싶었던 영화나..

듣고싶었던 음악.. 아!! 어릴때 추억을 떠올리면서 예전에 듣던 노래듣는게 요즘

왜 이리 좋은지..^^!! 그리고 무심코 그냥 본 영화들도 이제와서 다시보니까..

하나하나 교훈이 들어있었구..^^ 스쳐지나간 노랫말에도 지금들어보니 지금나를 만들어

준 노랫말들이었더라구요~ 당연할게만 느꼈던 것들이.. 그냥 스쳐지나갈뻔했는데..이제라

도 알게되어서 얼마나 다행인지~~ ^^ 감사합니다아아아아 !!! ~~

히히 ^^ 시간 참 빨라요 그쵸?!! 우와.. 으으으 !! 지금도 내 눈앞에는 시계가 있는데

초 침은 왜이리 빠르게 흐르는지..!! 이렇게 시간이 빠른줄 알면서도 가끔 태평하게

있는 제 모습이.. 너무 부끄럽군요!!~~

홈 페이지가 아직 많이 썰렁하죠?!! ㅠ 빨리~~ 준비 열심히해서 스케줄표도 꽉꽉 채우고!

활동 사진도 가득히 채울께요!!! ^^ 이제 혼자만의 시간도 살짝 넣어두어야할거같아요~

이쁜이들도 보고!! 나를 좋아해주고 내가좋아하는 우리 이쁜이들이 나를 부끄러워하지

않게 열심히 ~~ 천천히 ~~ 걸어나갈테니~ 조금만 기다려요 !! 유후후후후!!~~

언제나 좋은일 웃음 가득한일 가득하길..진심으로 바래요 !! 짜증나도 화가나도 살짝

넣어두기 !!..

얼마전 책에서 본건데 !!~

" 웃으라 그러면 이 세상도 함께 웃을 것이다. 울어라 그러면 너 혼자 울게 되리라.."

-윌콕스-

"화가나면 열까지 세라"

-토머스 제퍼슨-

참 좋은말이지 않아요?^^ ㅎㅎ 두줄읽고 나한테 느낀점 말해주기이이이~~

그 래야 저도 더 많이 생각을 하니까요오오오오오 !!! ^^

무튼 !! 4월 1일이잖아요 !! 만우절 !! 웃으면서 시작하라는 뜻인거같아요~

날씨도 풀려서 나른해지고 몸도 무거워지기마련이니까 웃으면서 다시 시작해보라는!!

제생각이지만..^^ ㅎㅎ

이 쁜이들~~ 자주 자주 만나고싶은데 그러지 못해 미안해요..조금만 기다려요!!

곧 찾아뵐께요~ 히 항상 건강하구 밥잘챙겨먹구 !! 좋은것만보고 좋은것만듣고 좋은생각

만하길..!! 진심으로 바래요오오오~~ 규종이가아아 ^^!!!

" 음.. 얼마전..일본 지진소식을 듣고 정말 놀랬어요..솔직히 너무 걱정이되어서..일본에계시는 친구분들 스텝분들께 안부전화를드리구.. 팬분들걱정도되었는데..너무 큰 일이라..감히 제가 어떤말도 하지못하였습니다... 도움이 되고싶은데..늘 도움받기만하고 주지못해서 죄송한마음뿐입니다.. 마음으로 늘 기도하고.. 간절히 바랄께요..하루빨리 좋은 날이 오길.. 진심으로 바라겠습니다.. 우리 모두 함께라면 해나갈수있을꺼에요..!!"

Kyu Jong & Young Saeng's Manager is making fun of them ^_^

It's April's Fool and look at what Young Saeng and Kyu Jong's manager is posting on their respective homepage (young-saeng.com & kyu-jong.com). Their girlie photos!



Much much thanks to Lois for posting these photos on her blog.

According to Lois, Mgr Jeon posted Kyu Jong's photo and his message to Kyu Jong after Kyu Jong left his message. After which not satisfied, he then went to Young Saeng's homepage to post! He's so funny! But i think KJ and YS is already hunting him. ^^

Here's what Mgr Jeon wrote on Kyu Jong's HP together withhis photo.

Korean to English translation by Lois / http://loiskr.blogspot.com

Exclusive!!! Pretty Kyuri's Photo. Grand Release!!!

Sorry Kyu Jong~~~
I have lots of photos of you~~~~
but I'll upload only one~~ kekeke
I'll turn off my mobile phone~~ ^^ (You know it's a delightful memory^^)


And... and... you want to know what Mr. Jeon wrote on Young Saeng's HP? Lois, wrote that Mr Jeon said that the photo is Young Saeng's NEW ALBUM CONCEPT! ^_^

Park Jung Min (박정민) - Like Tears Are Falling

Kim Hyungjun: “I want to shoot a movie like ‘Rough Cuts’ with Hyunjoong hyung” [25.03.11]

“SS501, an existence who must go on with him for life; and the generating force in bringing him to where he is now”.

Kim Hyungjun is no longer the maknae of group SS501. He is like a veteran singer who’s had already debuted for 7 years, and though alone, he’s more forthright than nervous. Even his pride was immense. It should be for the fact that he’s already very much trained and of course, confidence from within.

Kim Hyungjun could be said to be an extremely cheerful and jovial person. In each moment of the interview conducted, he flashes his beautiful, bright smile to us, and accompanied by that light-hearted voice of his. Though he is always smiling and laughing like a kid, he still possesses that resolution and firmness on matters he needs to do – he treads on his path in a very right manner that should be. There may be an assuring amount of burden on doing activities alone, but Kim Hyungjun does not tie himself to this burden. Instead, he stands firm and self-guards with his curiosity and confidence. Could it be the reason why we actually don’t feel the lack of presence of his other SS501 members during his solo stages?

To Kim Hyungjun, SS501 is?

“To me, SS501 is an existence who must go on with me for life; and the generating force in bringing me to where I am now”, as he replies us in a manner as though we’re asking an obvious.

“Our members gave me alot of support and encouragement. They told me that I must get No.1 (laughs). They’re always watching over me, so they told me not to panic on stage while performing, so that gave me real strength”. We watch him go back to his status of SS501′s maknae as he pulls that cheeky expression across his face the moment he starts talking about SS501, which is a contrast to his serious profile whenever he talks about himself.

As soon as we suggested that he probably can’t meet up often with his members due to each’s busy schedule, he started to shake his head as he disagrees with us. “We meet often and enjoy over sessions of drinking. However, I can’t drink. The other members can tend to drink better… Hyunjoong hyung drinks very smoothly and falls drunk very quickly. And he doesn’t wake up”. As if he’s looking at Kim Hyunjoong falling drunk in front of him right now, he pulls that awkward expression across his face mischievously.

“At this time, Youngsaeng hyung can turn to talk alot, and also put on alot of aegyo (cutesy). He imitates. ‘Hyungjunie Hyungjunie why are you so pretty’…like that.. While for Jungmin, he just keeps jumping all over the place all the time… and then for Kyujong, his eyes are just closed”.

In his eyes we see when he talks about his members are just but pure faith and adore. They who flaunt their solid and resolute friendship amongst one another. If so, won’t we be able to see the day when SS501 stands on the same stage together again?

“Though we’re all in different agencies for now, we had made a promise to do activities together no matter what condition it will take. If we can’t even fulfil this, then I think we’re really disloyal… Even if it may be a very short period, we promised to re-unite. Of course, because we’re all in different agencies and so have different activities and schedules, it may be tough and hard, but once each of our personal activities come to its ending period, that’s when SS501′s album will be released. Either end of this year, or beginning of next year…”.

It isn’t only music that strikes in common for SS501. Including Kim Hyungjun, Kim Hyunjoong, Park Jungmin and Kim Kyujong have all tried their stand in acting. “Acting with Hyunjoong hyung? I hope that it’d be something like we two could never meet each other because of a fatal affinity… I want to shoot a movie like ‘Rough Cuts’. I want to try the role like So Jisub-ssi’s with that cool and handsome profile accompanied by an appealing voice”.

Mankind Kim Hyungjun VS Singer Kim Hyungjun

In broadcast programmes, we see Kim Hyungjun to be a very bright and extremely friendly person. Even when he does it alone, he can fill the stage to its full, and speaks really well, too. However, the Mankind Kim Hyungjun is actually an introvert who likes to be alone.

“The Mankind Kim Hyungjun is a man who’s timid, who has many thoughts, who does not talk alot, and who has many worries for his future. Going to the Hangang River and gazing into the river, and or taking a breeze walk with the wind blowing its chill against my bones – I like doing those. And I take driving spins alot too… On the other hand, celebrity Kim Hyungjun is instead, an extremely bright guy who loves the splendid, and also very positive-minded and who also smiles and laughs alot. One who can make people exclaim at the sight of him, ‘Kim Hyungjun is really hardworking and really jovial!’”, as we feel a sudden and amazing gush of energy across his face spread with a shy smile.

Though he sees himself as a rigid and stern person, the moment he talks about his family, his voice turned really warm. He said he hasn’t found his role model, apart from his parents. However, he has actually been influenced with a significant amount by his mother. He looks almost exactly like his mother, too. On top of that, his love for co-habitant cum blood brother Kim Kibum was very much significant as well.

“Kibum is a multi-entertainer. He’s got alot of interest for characters and so he was also the first one to initiate about plans to do a character business. He also does song producing well. Should there be a chance, it shouldn’t be impossible to have our duet song together, and or an album”.

“Kibum’s withdrawal is a pity… But since this matter has passed already, I adviced him to just forget about it all and think hard about what he needs to do in future, and start facing the reality hard-headedly here onwards”. Although Kim Hyungjun is still at a tender age, he gives these wise advices to Kibum as a skilled senior in the same industry who’s already been through all these.

It’s not just towards his younger brother. Girl group KARA, who’s been his junior under a same agency for years, earns his unhesitated support too. “I believe that you all will be able to settle this smoothly by reaching an amiable compromise on both parties. Rather than hunting for any one’s benefit, it would be great if you all could come to a compromise of deciding for a right path that would be suited for each of you”.

24 years, the age in desiring to love

24 years old is the age of being all staid and spunky, it’s the age where one desires to love and get into a romance with else. But for Kim Hyungjun, however, he wants to concentrate on his career as he delays and pushes back romance for the time being.

“I want to meet my girlfriend 3 years later when I’ve earned alot of money. I like feminine girls. She can be conservative too, and she must be able to apply her ears to me well, and also able to aid me wisely. You know, just that kind of natural style of a woman. As for appearance-wise, I prefer if she would be simpler on the whole, rather than being all splendid and magnificent on the outlook. I really like Son Yejin-ssi and Son Taeyoung-ssi. The Son(s) seem to look really beautiful huh (laughs)”. Now that’s complicated. He seems to have already gotten married with his career.

He may said to want to focus on career for now and delays romance, but he does not detest shooting with females. In his latest album’s music videos of ‘oH! aH!’ and ‘Girl’, he’s danced to two pretty dancers named Oh Yeonseo and model Yang Yoon-young respectively, and that did cause bouts of discussion back then as well.

“(If there are scenes with the opposite gender) Last time, I wouldn’t talk alot with them and so we end up kinda shy when we shoot, but now, I’ve gotten a little more treacherous with that. I’ll think if it’s better to do it like-that-like-that, and then I’ll discuss it with her, and in no time, we grow close. Because she will be the female lead in there, so that actually gave me encouragement rather than if I were to do it alone (laughs)”.

“What I want to achieve most with this time’s album is No.1″, as Kim Hyungjun pours his desire for his career. Just like how he’s challenging in each diversified field with a positive and straight-forward mindset, let’s just keep anticipating on how he’ll work his way towards No.1.

Kim Hyungjun, “A project duet with my brother Kim Kibum will be OK too”

The number of brotherhood and sisterhood instances in showbiz has been on the rise. ’2 Days 1 Night’ Uhm Taewoong and his elder sister Uhm Junghwa ; actress Kim Hyesoo and her two younger brothers Kim Donghyun & Kim Donghee all belong in the same industry. While for the two brothers – Kim Hyungjun (25) and his younger brother Kim Kibum (22) – they too belong in the entertainment industry.

Recently, Kim Kibum who was a part of U-KISS has terminated his contract with agency NH Media and has since left the team. Kim Kibum sets up HnB Company with his elder brother and currently holds the status as the company’s CEO where he dwelves into the character business.

As for his elder brother Kim Hyungjun, he has recently made his comeback not as the ‘maknae of SS501′ but as a solo singer with his first solo album. We heard him talk ceaselessly about his younger brother Kibum.

“Our character business is faring alot better than what I had expected it to be. Neck pillows, cushions etc have already been sold out. We even recently liasoned with a new partner. Kibum has strong enterpreneurship skills, which is why we can do this well until now. Each and every time I see my brother, I feel so proud”.

Kim Hyungjun, too, has huge desires for his business as well. In the next 3 years, he hopes to parallel his activities alongside his character business, and he plans to have a resting period of no more than 1 month out of a one full year. “It may be the starting stage now but I hope to develop our company into a solid one that won’t allow me to regret about those investments put in at the start back then. Until I enter the military, I need to achieve that spot as firm as I can. Probably because of the many hardships I faced during my childhood days, my mindset of ‘I must give happiness to my family’ is very strong”.

The extraordinary goals in life and plans that Kim Hyungjun sets, who is already in his mid-20s active as a celebrity, is definite. For the sake of a stable life, he plans to get married in his early 30s. “I have no time to hesitate. It wouldn’t be sufficient even if I don’t rest and just keep sprinting ahead. Although I am sprinting forward all the way, I shouldn’t collapse just yet. Because my tenacity is very strong. I will not stop just as if I’m running a marathon”.

The Hyungjun-Kibum brothers have had experiences of writing lyrics and composing songs, too. Will we be able to see both brothers standing on the same stage together someday? “We’re blood brothers ne, what’s there we can’t do together. I have thoughts of wanting to do a project duet with him too. We’re doing the same job so actually when any of us feel difficult, we become a great strength to each other. Like advices and worries… I feel really blessed that we do the same job”.

Kim Hyungjun’s hobby is to go for driving spins. It is something that helps to relieve his stress as he spends personal time alone in a space that belongs to him only. Kim Hyungjun adds, “It would be great if my fans will feel blessed because of me” and that “I want to find and give happiness to these people’s lives – these people who love me (ie; fans)”.

He also says, “There are many things that I have to do you know, as I plan and assess my life goals in the process. I don’t want to just leave it as thoughts. It’s most important than anything else to turn thoughts into actions, is it not”.

On the other hand, Kim Hyungjun is currently active with the release of his first new mini album. Title song being oH! aH!.

Young Saeng & Kyu Jong SUMMER AND LOVE

KyuJong & YoungSaeng ‘Summer & Love’ Photobook DVD cut

Kim Hyun Joong is busily recording for his solo album

SS501’s leader, Kim Hyun Joong, is finally working towards releasing his debut solo album!

On March 24th, a representative from KeyEast Entertainment spoke through OSEN and revealed, “Kim Hyun Joong has been living in the recording room and is busily recording his newest tracks. Since it is his first solo album apart from his group, he’s filled with both determination and effort.”

Aside from attending photoshoot schedules, the singer/actor has cleared everything in his path so that he could focus entirely on his music. Whether it’s night or day, representatives revealed that he would be seen in and out of the recording room for hours on end, surprising everyone with his passion.

The representative continued, “He’s been expressing his ideas and opinions on his album’s concept and the tracks to be included. He’s working very hard to exude a different charm as a soloist, which will distinguish him from his usual image as a SS501 member. “

His solo album will be released by May at the earliest, or by June at the latest.

Park Jung Min Singapore Fanmeet - If You Cannot (20.3.2011)

Park Jung Min Singapore Fanmeet - Everyday is Christmas (20.3.2011)

ano ginagawa mo pagbored ka ??

ano ginagawa mo pagbored ka ??

Answer here